✍️«شینزو آبه» یا «آبه شینزو»؟
✍️وزارت امور خارجه ایران، گویا به درخواست وزارت خارجه ژاپن، به سیاق زبان ژاپنی نام نخستوزیر این کشور را به صورت «آبه شینزو» به کار برده است.
✍️در زبان ژاپنی، برخلاف قواعد زبانهایی مانند فارسی و انگلیسی، نام فامیلی را ابتدا و نام کوچک را پس از آن مینویسند.
✍️نام فامیلی نخستوزیر ژاپن «آبه» و نام کوچک او «شینزو» است فرزند شینتارو آبه فرزند کان آبه.